반응형 내하보스우여하9 "점심에 내가 밥 살게!" 아니... 이 드라마에 나오는 배우들은 왜 다를 이렇게 이쁘고 귀엽고 착한지 ? 오늘 대사의 주인공은 언뜻 보면 배우 오나라씨 닮은듯... 이 드라마의 최대 장점은 악역이 없고 남을 시기질투하는것도 너무나 순수하고 귀여워 계속 보게 되는... 이번 편에서는 새로 온 비서가 오자마자 보스의 환심을 사자 질투가 나서 일부러 골탕 먹이는 장면인데... 수석비서가 되고 싶은 기존 비서가 새 비서에게 일부러 거짓말을 하는데... 그걸 또 잘했다며 밥 사주겠다는 주임... 이내 들통이 나지만 새 비서는 모르는 척 거짓에 속아넘어가는 아량... “艾路，中午我请你吃饭！Ai lù, Zhōngwǔ wǒ qǐng nǐ chīfàn !" * 艾路 Ai lù : 인명 请+사람+吃饭 ： 한 턱 내다, ~에게 밥을 사주다. -《奈.. 2020. 9. 24. "돈 문제가 아닙니다!" 여주가 어딘가 모르게 한예슬 닮은거 같아요. 처음 만난 여주에게 어딘가 모르게 끌리는 남주 ! 여주에게 자기 회사로 오라고 제안한다. 여주는 자기는 회사를 옮기지 않을거라고 누차 설명을 하지만 그래도 여주를 놓지고 싶지 않은 남주. 월급을 현 회사의 몇 배로 준다고 계속 설득한다. 이에 여주가 - "不是钱的问题！ Búshì qián de wèntí !" - "돈 문제가 아닙니다 !" 라고 선을 긋는다. * 钱 [qián] : 돈 问题 [wèntí]: 문제 둘 사이에 분명히 뭐가 있는데 ...스토리가 어떻게 펼쳐질 지 많이 궁금한 드라마입니다. -《奈何BOSS又如何》- 2020. 9. 22. "우리 이전에 본 적이 있어?" 에서 나오는 드라마 대사 혹시 그 누구에게든 도움이 되셨는지 모르겠어요.오늘은 또 다른 드라마로 시작해보려고 해요. 한국 제목은 ,중국어로는 《奈何Boss又如何》，뜻은 대략 "boss라도 어쩔 수 없어 / boss라고 뭘 어쩔래..." 이런 뜻입니다.제가 지난 드라마에서 남주보다 더 멋진 여주의 오빠 칭찬을 많이 했지요... 근데 와우~ 이 드라마에서 그 오빠가남주였어요. 드라마 줄거리를 여러개 보고 드라마를 선택하는 편인데 이 드라마를 택하고 보니 남주가 똭!완벽하고 귀엽고 멋있는 재벌 BOSS로 나오는데 전 드라마랑 이미지가 너무 달라 긴가민가...그런 의미로다가 남주의 첫 대사부터 들어볼게요. 처음 보는 그녀의 몸에서 나는 익숙한 향기에 다소 애절한 눈빛으로 이렇게 물어봅니다 . "우리 예전에 본 .. 2020. 9. 21. 이전 1 2 다음
