본문 바로가기
반응형

시영쌤의 소확행5

타오바오 직구 2탄 ! 택배가 오늘 배송될거라는 문자는 받아도 받아도 가슴이 설렌다. 바로 어제... 2주전에 타오바오 사이트에서 직구한 제품 상자가 문앞에 똭! 분명 내가 고른 제품이고 어떤 제품인지 다 알지만 왜 늘 이렇게 흥분을 주체하지 못할까요 ! ㅋ 국내에서도 많은 제품들이 "메이딘 차이나"라 많은 상품을 사고 싶을 땐 아예 중국 사이트에서 골라서 한꺼번에 신용카드로 결제 ! 요즘은 신용카드 해외수수료도 엄청 저렴해서 수수료 빼고 운송료 빼도 많이 저렴... 이번 직구의 취지는 폭풍성장하는 아들들이 한 철 입을 수 있는 맨투맨 티와 점퍼가 목적이었는데 어느새 내 상품 위주로 보고있다는...이럼 곤란한데...하나를 보면 열개를 선택하고 싶은 마음을 억누르느라 무지 힘들었음. 며칠을 고르고 비교해서 장바구니에 다 담아놓고.. 2020. 10. 27.
월척이로구나~! 풍요로운 추석 명절은 잘 보내셨는지요? 올해는 아무래도 지긋지긋한 코로나로 인해 무거운 심정으로 명절을 보내지 않았나 싶네요. 장기적인 코로나로 가뜩이나 경제가 침체되었는데 설상가상으로 오랜 장마로 물가가 폭등하는 바람에 명절음식 가격도 예년보다 많이 들었다는 슬픈 현실.... 하지만... 명절이자나요. 명절만큼은 스트레스에서 벗어나자구요. 우리 가족은 이번에 색다른 나들이를 갔었어요. 낚시쟁이인 친정아빠를 따라 당진으로 낚시를 하러 갔었어요. 어렸을때부터 아빠의 영향을 받아서인지 나도 낚시에 무척 흥미를 느낀다는... 엄마는 낚시를 좋아하지 않으시지만 가족이 함께 하는데 의미를 두어 같이 나섰다는...잠꾸러기 큰 애는 잠이 더 중요하다면서 집콕... 눈치빠른 둘째는 자기까지 안 가면 엄마가 기분이 상할.. 2020. 10. 6.
"문제 있어?" 보면 볼수록 정말 귀여운 남,여주인공입니다. 표정 제스처 하나하나가 참으로 귀여운 두 사람입니다. 보스가 일부러 여주를 골탕먹인다고 어려운 미션을 줍니다. 여주가 거의 불가능할거라 하니 남주가... “有问题吗?- Yǒu wèntí ma ?" 라고 짖꿎게 반문합니다. *问题 [wèntí] : 문제 여기에 질 수 없는 여주죠.. "문제 없어!" - “没问题 ! Méi wèntí !" 라고 여유롭게 받아치면서 성공적으로 미션을 완성시킵니다. 그나저나 둘이 분명 깊은 사이였을거 같은데...언제 스토리의 전말이 밝혀질까요? -《奈何BOSS又如何》- 2020. 9. 25.
"나...니 전화 기다리고 있어."를 중국어로 ? 태풍이 지나고 난 후의 날씨는 늘 그렇듯 맑고 깨끗하네요. 역대급 태풍이라길래 창문 단단히 걸어잠그고 대비했더만 부천 지역은 잠잠하게 지나갔어요. 다행이지요. 오늘은 하늘도 맑고 공기도 맑아서 오전에 잠깐 산책을 했는데 이 좋은 날씨에 마스크를 쓰고 다니자니 얼마나 억울하던지... 코로나 종식되겠죠 ? 오늘의 중드 대사 한마디 영상 볼까요 ? 떨어져 있는 남녀주인공이 서로를 그리원하면서... 여주 :"너는 뭐하고 있을까?" 남주 : "나... 니 전화 기다리고 있었어." “我在等你的电话。”- Wǒ zài děng nǐ de diàn huà. 애절하고 그리워하는 여주의 표정을 보니 덩달아 마음이 아파지네요. :( -《我只喜欢你》중에서... 2020. 9. 8.
"~씨, 진정 좀 하세요!"를 중국어로 ? 어휴~ 장마가 지나니 2차 코로나 대폭발에 태풍까지 ! 2020년은 왜 그런거야 도대체 ? 오늘밤~ 내일 오전까지 태풍이 지나간다니 부디 피해없이 모두 단단히 대비를 했으면 좋겠네요. 방콕하는 시간이 결코 흐지무지 흐리멍텅 보내라는건 아니죠 ? 자~ 오늘의 중드 대사 한마디 알아봅니다. 보통 드라마 남주가 1순위로 잘 생겼는데...이 드라마는 좀 특이하게 2인자가 잘 생겼다는... 언젠가 그의 대사도 가져올거라는 신!념! 영상 보시죠 ! “先生,你冷静点儿!” - "Xiānsheng, nǐ lěngjìng diǎnr !" “先生-Xiānsheng"은 성인 남성한테 불리는 호칭으로 우리 말로 "~선생님" ,영어로 "sir"에 해당한답니다. 중국어는 말이 빨라서 "先生-Xiānsheng"이라는 단어가 거의 안.. 2020. 8. 26.