본문 바로가기
*차이니즈*

"~씨, 진정 좀 하세요!"를 중국어로 ?

by 화양_연화 2020. 8. 26.
300x250

어휴~ 장마가 지나니 2차 코로나 대폭발에 태풍까지 ! 2020년은 왜 그런거야 도대체 ?

오늘밤~ 내일 오전까지 태풍이 지나간다니 부디 피해없이 모두 단단히 대비를 했으면 좋겠네요. 

방콕하는 시간이 결코 흐지무지 흐리멍텅 보내라는건 아니죠 ? 

자~ 오늘의 중드 대사 한마디 알아봅니다. 

보통 드라마 남주가 1순위로 잘 생겼는데...이 드라마는 좀 특이하게 2인자가 잘 생겼다는... 언젠가 그의 대사도 

가져올거라는 신!념! 영상 보시죠 ! 

 

“先生,你冷静点儿!” - "Xiānsheng, nǐ lěngjìng diǎnr !" 

先生-Xiānsheng"은 성인 남성한테 불리는 호칭으로 우리 말로 "~선생님" ,영어로 "sir"에 해당한답니다.

중국어는 말이 빨라서 "先生-Xiānsheng"이라는 단어가 거의 안들리시죠?

 

 

-《我只喜欢你》중에서

 

 

반응형

댓글