오늘의 중국어 한마디-"이게 너무 오바스러운데 !(이게 뭐야 !)"

오늘은 살짝 흐린 날씨라 어제보다는 좀 선선한 날씨네요. 어제 지방선거 결과 보느라 밤을 센 사람들이 많을 듯 합니다.

저는 아침에 결과만 봤어요. 음... 노코멘트 하겠습니다.

역시나 <<몰유비밀적니>>에서 나오는 오늘의 한마디 후딱 알아보고 갈게요. 

 

这也太夸张了吧。[zhè yě tài kuā zhāng le ba.] 

->이게 너무 오바스러운데 ! 이게 다 뭐야 ~ 라는 뉘앙스로 빈번하게 쓰이죠. 

*夸张 [ kuā zhāng] : 과장되다. 오바스럽다 

내일부터 주어지는 3일의 연휴 즐겁게 보내세요 ~.