반응형 아지희환니9 "너 왜 이렇게 조심성이 없어?"를 중국어로... 코로나 거리두기 2.5단계 1주일 연장으로 또 한 주를 꼼짝않고 집콕하게 생겼어요. 이렇게라도 해서 코로나가 잡히면 좋으련만...성과가 어떠할지는 글쎄요. 더 오랜 시간이 걸리지 않을까 싶어요. 간만에 수업도 모두 휴강하고 블로그도 쉬면서 1주일간 꿀같은 휴가를 보냈더니 에너지 충전이 된 거 같아서 다운 되었던 기분이 조금 업된 느낌이에요. 재충전 했으니 오늘부터 또 다시 열정적인 삶으로 복귀! 오늘의 한마디는--- "너 왜 이렇게 조심하지 못해? 너 왜 이렇게 조심성이 없어 ?"라는 표현입니다. 영상 갑니다~! "你怎么这么不小心啊！- Nǐ zěnme zhème bùxiǎoxīn a ! 怎么这么 [zěnme zhème] - 왜 이렇게 ? 不小心 [bùxiǎoxīn] - 조심하지 못하다. *** "小心"은.. 2020. 9. 6. "~씨, 진정 좀 하세요!"를 중국어로 ? 어휴~ 장마가 지나니 2차 코로나 대폭발에 태풍까지 ! 2020년은 왜 그런거야 도대체 ? 오늘밤~ 내일 오전까지 태풍이 지나간다니 부디 피해없이 모두 단단히 대비를 했으면 좋겠네요. 방콕하는 시간이 결코 흐지무지 흐리멍텅 보내라는건 아니죠 ? 자~ 오늘의 중드 대사 한마디 알아봅니다. 보통 드라마 남주가 1순위로 잘 생겼는데...이 드라마는 좀 특이하게 2인자가 잘 생겼다는... 언젠가 그의 대사도 가져올거라는 신!념! 영상 보시죠 ! “先生，你冷静点儿！” - "Xiānsheng, nǐ lěngjìng diǎnr !" “先生-Xiānsheng"은 성인 남성한테 불리는 호칭으로 우리 말로 "~선생님" ,영어로 "sir"에 해당한답니다. 중국어는 말이 빨라서 "先生-Xiānsheng"이라는 단어가 거의 안.. 2020. 8. 26. "너 요즘 뭐하느라 바빠?"를 중국어로 ? "내 이웃은 불면증"을 달달하게 보고 다음 드라마로 넘어왔어요. 역시 일상생활에서 가장 많이 쓰는 표현을 선택해서 한마디씩 정리하려고 해요. 하루에 한 마디씩만 따라해도 회화 고수가 될거에요 ! 오늘의 한마디는 "너 요즘 뭐 하느라 바빠?" "너 요즘 뭐 하는데?" 你最近在忙什么？- Nǐ(3) zuì(4)jìn(4) zài(4) máng(2) shén(2)me? 最近 zuìjìn- 최근,요즘 , 忙(máng)-바쁘다 -《我只喜欢你》 중에서 2020. 8. 17. 이전 1 2 다음
