반응형 선생님이시군요3 오늘의 중국어 한마디-"너랑 무슨 상관이야 !" 大家晚上好 ! 周末过得好吗？[dà jiā wǎn shang hǎo ! zhōu mò guò de hǎo ma？] 모두들 주말 잘 보내셨나요? 오우 ! 이 월요병은 대체 언제 없어질까요? 분명히 주말 이틀 잘 쉬었는데 월요일은 어김없이 두배 세배로 더 힘드네요.딱히 더 많이 더 특별한 일을 한것도 아닌건데 말이죠 ! 그래도 지금 이 시간부터 잠잘때가지 자유시간이니 행복합니다~. 오늘은 이 한마디 배워볼께요. 아주 아주 자주 쓰는 말이기도 하죠 ! 영상 큐 ! 跟你有什么关系! [gēn nǐ yǒu shén me guān xi !] ->" 너랑 무슨 상관이야 ! " 로(맨스)코(미디)는 항상 이런 식으로 남녀 주인공의 첫 만남은 톰앤 제리죠. 만나면 티격태격 ...하지만 밉지 않고 부러움. 이 둘의 로맨스 이.. 2023. 2. 6. 오늘의 중국어 한마디-"죄송해요. 당신을 본 적 없어요." 강추위는 완전히 물러났을까요? 기온이 조금씩은 오르는거 같아요. 이제 슬슬 저녁 야외 운동을 시작해야 되려나...ㅎㅎ 그나저나 오늘부터 실내 마스크 대부분 해제인데...현실은 마스크 벗는 사람들이 별로 없다는 것... 3년 만에 마스크를 벗으려니 여간 큰 용기가 필요한게 아니더라구요. 마스크를 의무 착용일 때는 그렇게 벗고 싶더니만...민낯을 내놓는 것 또한 과정이 필요한가봐요. 서론 여기까지 ! 오늘의 중국어 한마디 배워보는 시간 왔어요. 영상 보시죠 ~. “不好意思，我没见过您” [bù hǎo yì si， wǒ méi jiàn guo nín .] *不好意思[bù hǎo yì si] : 죄송합니다,실례합니다. *没[méi] +동사+过 (guo) : ~한 적이 없다. 전직 아이돌 스타의 굴욕이죠. 이 평범.. 2023. 1. 30. 오늘의 중국어 한마디-"내 말 안들리니?" 비가 부슬부슬 내리는 주말이네요. 편안한 주말들 보내시고 계신가요? 프리랜서때는 소중한지 몰랐던 주말이 직딩이 다시 되고 나니 왜 이렇게 소중하고 아깝게 느껴지는지요 ! 여유롭게 커피 한잔 마시고 오랜만에 오늘의 중국어 한마디로 돌아왔습니다. 중드 대사 한마디를 올리기 위해 드라마를 시청해야 하는데 여유시간이 그리 많지가 않네요.그.래.서 더 부지런해지기로 마음 먹었어요. 중국어를 배우는 단 한분이라고 제 블로그에서 도움을 받아간다면 말이죠. 오늘은 새로운 드라마 간단히 소개하고 본론 들어갈게요. 제목은 “原来是老师啊” -"선생님이시군요 !" 아주아주 심플한 제목이어서 부연설명은 안해도 될것 같고 제목에서 학교물이라는 것을 알수 있지요. 근데 이 "선생님"이 좀 특별한 선생님이더라구요, 무려 아이돌 출신.. 2023. 1. 14. 이전 1 다음
