본문 바로가기
반응형

괜찮아2

오늘의 중국어 한마디-"괜찮아!내가 무슨 일이 있겠어!" 올해의 마지막 연휴는 잘 들 보내셨나요? 첫 멘트가 너무 슬픈가요? 팩트입니다. 올해 마지막 연휴 ㅠ.ㅠ 연휴가 없어진거보다 더 슬픈건 가을도 점점 없어지고 있다는 사실입니다. 요즘은 정말 버라이어티한 날씨죠? 가을이 왔어요 ~ 라고 외친지 며칠 되었다고 이렇게 고속으로 겨울로 들어서다니 ...정말 어이 NO ! 4계절이 하루안에 농축된 요즘 ...감기 조심하세요 ^^ 오늘을 아주 자주 쓰는 이 한마디 알아보고 가도록 하겠습니다. 배려심이 많으면 많을 수록 많이 하는 말, but 나 자신에겐 그다지 유용하지 않는 말이기도 하지요. 영상 나갑니다~ “没事,我能有什么事啊 ” [méi shì, wǒ néng yǒu shén me shì‘a] -"괜찮아,아무 일 없어/ 내가 무슨 일이 있겠어." ☆没事 [méi.. 2022. 10. 11.
오늘의 중국어 한마디-"괜찮아" 일상생활에서 자주 쓰는 "괜찮아~"는 중국어로 어떻게 표현할까요 ? 교재에서 우리는 "没关系 !“ (méi(2)guān(1)xi(0) ) 라고 배웠죠. 대부분 상황에서 우리는 이 하나의 표현만 쓰는데 "没关系 !“보다 더 광범위하게 자주 쓰는 표현이 이 표현이래요. 바로 ”没事儿!“ (méi(2)shìr(4) ) , 没(有)=없다, 事儿=일 , 즉 "일 없다"로 표현해요. "고마워"- "没事儿méi(2)shìr(4) ", "미안해"-"没事儿méi(2)shìr(4) " , "별일없지?"="没事儿吧méi(2)shìr(4)ba(0)? " 훈남의 표현을 들어볼게요. -> 중에서 2020. 6. 28.